Polexit?

Non ho tempo di tradurre e da domani sono via per una settimana. Ovviamente è un giornale britannico:

L’UE potrebbe sgretolarsi dopo che la Polonia ha espresso il desiderio di uscita tra i timori di “perdita di sovranità”

La futura posizione della Polonia nell’UE è stata messa in discussione a seguito di una serie di battaglie giudiziarie. Il paese è governato dal partito euroscettico Legge e giustizia (PiS), che si è ripetutamente mosso per minare la legislazione dell’UE. Questa settimana, la Corte costituzionale polacca – la sua corte suprema – ha aggiornato il suo caso sulla compatibilità delle disposizioni del diritto dell’UE con la costituzione del paese…

L’anno scorso, il presidente del PiS Jarosław Kaczyński ha espresso i timori che la Polonia possa perdere la sua “sovranità” sull’UE – qualcosa che è stato un fattore decisivo nel voto sulla Brexit del Regno Unito.

Ha detto che accettare le condizioni dello stato di diritto nel bilancio del paese sarebbe una “perdita di sovranità per il nostro paese”.

Se il PiS dovesse agire su tale argomento, l’influenza dell’UE su di esso e nella regione circostante potrebbe sgretolarsi lentamente.

https://twitter.com/EPPGroup/status/1415334218188664834