La questione andava posta